Résumé :
|
Ce dixième congrès forestier mondial tenu à Paris, inclut les aspects économique, biologique, écologique, social et culturel du patrimoine forestier. Il souligne le devoir de la génération présente d'assurer le maintien de ce patrimoine si essentiel pour le transmettre amélioré aux générations futures. Ainsi il met l'accent sur sa protection. En effet, les menaces qui pèsent aujourd'hui sur ce patrimoine majeur de l'humanité suscitent de grandes inquiétudes sur le plan international. Mais, il ne suffirait pas de limiter l'ambition à l'arrêt d'un processus de dégradation. Bien au-delà d'une simple stratégie de défense, la gamme étendue des bienfaits que la forêt procure réclame de vigoureuses politiques d'extension, de valorisation de ses peuplements et d'exploitation rationnelle de ses produits. C'est pourquoi, à côté des utilités écologiques et sociales si essentielles pour notre environnement, le programme du Congrès fait place aussi à la production de bois si importante pour nos économies. Partie intégrante des Actes du Congrès, la documentation recueillie pendant la préparation du Congrés est rassemblée dans 8 volumes. Elle est présentée dans l'ordre des chapitres, thèmes et sujets du programme du Congrès. Le volume 1 contient le sommaire récapitulatif de l'ensemble de la documentation publiée ainsi que l'index de tous les noms d'auteur. Il contient également les synthèses régionales, au nombre de 6 (Afrique, Amérique latine, Amérique du Nord, Europe, Asie-Pacifique, Afrique du Nord et Proche-Orient), réalisées à partir des rapports nationaux. Après le Congrès, les Actes seront complétés par la publication du compte rendu des débats, des synthèses générales et de la "Déclaration de Paris". Le programme comporte 104 sujets, synthétisés en 25 thèmes, regroupés en 6 chapitres : la forêt tutélaire protectrice des sols et des eaux ; la protection des patrimoines forestiers contre toutes les agressions dont ils sont l'objet ; la présence de l'arbre et de la forêt dans un aménagement harmonieux du territoire rural ; la gestion forestière rationnelle pour assurer sa pérennité et un rendement soutenu ; la fonction économique de la forêt productrice de bois et créatrice d'emplois ; les institutions administratives de recherche, d'enseignement et les politiques forestières.
This first of eight volumes comprising the proceedings describes the layout of the proceedings (6 discussion areas, with 25 themes covering 102 topics), which include 290 position, special or selected voluntary papers. About 500 other voluntary contributions are listed by author and title under the relevant theme in the appropriate volumes. This volume includes 'Regional syntheses on the forestry sector' for Africa South of Sahara, Latin America and the Caribbean, North America, Asia and the Pacific, Europe, and the Near and Middle East and North Africa. An alphabetical index is included of authors of full papers in the 8 volumes.
|