Résumé :
|
Objet et contexte : Colloque franco-américain et voyage d'étude, organisés dans le cadre des manifestations officielles du 100ème anniversaire de l'USFS, fondé le 1er juillet 1905, par Gifford Pinchot (forestier US formé en France), par décision du Président Théodore Roosevelt. Le voyage d'une délégation d'une vingtaine de forestiers français, allemands et suisses (et d'un représentant de la Commission européenne) faisait suite à celui effectué par le directeur de l'USFS en France, en Allemagne et en Suisse, avec une vingtaine de forestiers américains, au printemps dernier, sur les pas de Gifford Pinchot, après un colloque franco-américain tenu à Nancy. Durant les deux colloques de Nancy et Grey Towers, j'avais été invité à présenter, en français, puis en anglais, une communication figurant en annexe au présent compte rendu. L'organisation du voyage comportait trois étapes principales : la Pennsylvanie (avec le colloque à Grey Towers), le Caroline du Nord (autour d'Ashville) et Washington.
|