Résumé :
|
Ce guide aborde les différents aspects du traitement biologique en boues activées du lisier de porc. Après avoir établi un inventaire des mesures réglementaires et législatives en cours ou en projet, il fait le point sur les connaissances disponibles sur le procédé : - rappels sur la composition du lisier, - influence des étapes de stockage et d'homogénéisation sur l'évolution des caractéristiques du lisier, - les différents systèmes de séparation solide/liquide et la composition des produits obtenus, - les principes de fonctionnement d'un réacteur de traitement en boues activées par aération séquentielle, - des conseils pour la conduite du procédé, les principales sources de dysfonctionnements et la façon d'y remédier, - les caractéristiques et l'utilisation possible des produits du traitement. Un rappel des principes théoriques et un point sur les travaux de recherche en cours est présenté simultanément.
This book includes the main available technical knowledge on aerobic biological treatment of pig slurry. After a short introduction of the regimentation, technical informations are presented mainly on: - Pig slurry composition - Manure management before treatment - Separation devices - Biological mechanisms involved - Process management - Trouble shooting and technical solutions - By-products characteristics and outlets.
|