|
Résumé :
|
La gestion par éclusée de la centrale hydroélectrique d'ORLU sur l'Oriège (09) provoque des perturbations des régimes hydrologiques et thermiques de cette rivière à truite. Le recrutement de cette espèce en est affecté. Les fluctuations de débit accentuent l'instabilité du milieu, l'habitat physique de la truite est dégradé en aval immédiat du point de rejet. Bien que les températures n'atteignent jamais des valeurs préjudiciables à la truite, l'hypothèse des chocs thermiques peut être envisagée. Le milieu hyporhéique modère les variations thermiques supportées par les oeufs au cours de l'incubation. Le déroulement de la ponte paraît cependant perturbé. Une réponse adaptative de la population s'exprime par la précocité de la première maturation. L'étude expérimentales de la survie des oeufs a montré un colmatage précoce des frayères conduisant à une réduction des taux de survie de 50 à 60 % par rapport au milieu naturel. Les alevins ont montré en milieu naturel ou peu affecté une logique d'utilisation d'habitat traduisant leurs preferenda, l'habitat à bas débit étant limitant. En zone perturbée, l'habitat favorable à fort débit conditionne la capacité d'accueil du milieu. Les alevins en surnombre sont entraînés par les éclusées. Des expérimentations en chenal semi-naturel ont permis d'isoler certains mécanismes impliqués. Le comportement social et la territorialité propres à la truite y jouent un rôle important, ainsi que le niveau de débit de base et la fréquence des éclusées qui conditionnent l'accès à l'abri des alevins. L'effet d'un apprentissage diminuant la vulnérabilité des alevins doit petre envisagé. En dépit d'une forte et rapode redistribution, la recolonisation des secteurs aval à partir d'alevins dévalant de l'amont n'a pu être vérifiée. Il apparait également que l'ensemble de la population à proximité du rejet est affecté par les éclusées. La réduction de la pente du lit semble impliquée dans l'aténuation des effets plus en aval. Ces résultats amènent à envisager l'existence de sous-populations qui développeraient, en milieu perturbé des mécanismes compensatoires intervenant au niveau du métabolisme et de la fédondité. Les niveaux de compensation atteints sont cependant limités, les densités et l'état de santé des truites étant affectés sur près de 15% de la rivière accessible à la pêche sportive.
Hydropeaking management of ORLU's hydroplant (French Pyrenees) causes disturbances of the hydrological and thermal patterns of the Oriège river, a salmonid stream. The recruitment of this species is disturbed. The fluctuations of flow accentuate the instability of the aquatic environment : the physical habitat of trout is deteriorated immediately downstream of the plant. The temperature never reach prejudicial values for the trout, however the assumption of thermal shocks can be considered. The role of thermal buffer of the hyporheic environment is shown. The course of the spawning is disturbed. An adaptive answer of the population to these degradation is expressed by the precocity of the first maturation. The experimental study in situ of the survival of eggs performs an early filling of the spawning grounds leading to a reduction of the rates of survival from 50 to 60% compared to the natural environment. In natural and least affected sites, the young-of-the-year trout (YOY) express their preferenda throughout "a logic of habitat use", the habitat at low flow being limiting. In the disturbed reach; the suitable habitat at strong flow determines the carrying capacity of the site. The YOY in excess are pulled of by the peaking waves. Experiments in semi-natural channel made it possible to demonstrated implied mechanisms. The trout specific territoriality and social behavior play a significant role, as the shelters for YOY. It seems also obvious that YOY acquired a certain experiment decreasing their vulnerability. The assumption of a recolonisation of the sectors downstream of the plant by YOY of the upstream reach could not be checked, despite of a quick spatial repartition. We showed too that, beyond the recruitment, the hydropeaking affect the whole population. Moreover, the role of the reduction of bed slope in the attenuation of peaking effects is involved. These results lead us to consider the existence of sub-populations, which would develop in disturbed reach some compensatory mechanisms as the level of the metabolism and fecundity. However, the levels of compensation reached are reduced since the densities and the health of trout are affected on a section representing nearly 15% of the river accessible to angling.
|
