|
Résumé :
|
Les ouvrages en béton de stockage et de transport de l'eau concernés par cet article ont pour objet de "contenir" des eaux brutes, résiduaires ou destinées à la consommation humaine, ou des eaux éventuellement chargées de matières dissoutes et en suspension (eaux usées ou polluées, eaux salines, lisier, vin, etc.) mais non des hydrocarbures ou des produits chimiques. Cet article propose des recommandations portant sur: -la conception et le calcul, -la mise en oeuvre du béton, des traitements et des revêtements, -les limites d'utilisation, -les essais, contrôles et réception, -l'entretien et la maintenance, -les responsabilités, garanties et assurances.
The concrete works of storage and transport of water concerned with this article have as an aim "to contain" the rough water, waste or intended for human consumption, or water possibly charged with dissolved matters and in suspension (waste water or polluted, water saltworks, liquid manure, wine, etc.) but not of hydrocarbons or the chemicals. This article proposes recommendations relating to : -design and calculation, -the setting in work of the concrete, the processing and the coatings, -operational limits, -tests, controls and acceptance, -maintenance and maintenance, -responsibilities, guarantees and insurances.
|
