Résumé :
|
Deux barrages en remblai ont été récemment construits à Mayotte pour l'alimentation en eau potable: le barrage de Combani, de 19,5 m de hauteur achevé en 1998 et le barrage de Dzoumogné, de 25 m de hauteur achevé en 2001. L'objet de la mission était de fournir un avis technique sur les problèmes constatés sur ces barrages et de donner des recommandations sur l'organisation de leur surveillance et leur contrôle. Le barrage de Combani apparaît bien conçu, bien réalisé et a un comportement sain. Le barrage de Dzoumogné est le siège de fuites importantes au droit du seuil de l'évacuateur de crues dont le coursier est revêtu au mastic bitumineux; des fuites existent aussi au contact de la fondation; ce barrage fait l'objet de restrictions provisoires à son remplissage complet.
Two embankment dams have been built recently on Mayotte Island, for water supply: Combani dam, 19,5 m high completed in 1998 and Dzoumogné dam, 25 m high completed in 2001. The purpose of the mission was to give a technical advice on the problems encountered on those dams and recommandations for survey and control. Combani dam has been well designed and constructed; its behaviour is safe. On Dzoumogné dam, there are significant leakage under the spillway made of bituminous mastic, and at the conctact with the foundation; restrictions to full operation of the reservoir have been ordered.
|