|
Titre :
|
Règles internationales pour les essais de semences : règles 1999
|
|
Auteurs :
|
INTERNATIONAL SEED TESTING ASSOCIATION BASSERSDORF CHE
|
|
Type de document :
|
article/chapitre/communication
|
|
Année de publication :
|
1999
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
0251-0952
|
|
Format :
|
368 p.
|
|
Note générale :
|
Sigle : ISTA
|
|
Langues:
|
= Français
|
|
Catégories :
|
Matériel végétal, techniques de production, pépinière
|
|
Mots-clés:
|
SEMENCE
;
GRAINE
;
QUALITE
;
ESSAI
;
VIABILITE
;
METHODE
;
NORME
;
ESSAI AU LABORATOIRE
;
REGLEMENTATION
;
ECHANTILLON
;
GERMINATION
;
ETAT SANITAIRE
;
HUMIDITE
;
POIDS
;
DORMANCE
;
ORGANISATION INTERNATIONALE
;
CERTIFICATION
;
COMMERCE EXTERIEUR
;
DETERMINATION D'ESPECE
;
ANALYSE BIOCHIMIQUE
|
|
Résumé :
|
Le texte ci-après fournit les définitions normalisées et les méthodes qui doivent être employées pour l'appréciation des semences, en vue des transactions du commerce international. Dans ce but, un degré élevé de précision et de reproductibilité est nécessaire. Comme les semences s'échangent par-delà les frontières internationales, elles peuvent être analysées dans les laboratoires d'Etats différents ; il est par conséquent important que tous les laboratoires utilisent les méthodes normalisées capables de fournir universellement des résultats concordants dans des limites acceptables. Le texte est divisé en deux parties : Règles et Annexes. Les Règles prescrivent les objets et les principes pour chaque essai, les définitions à appliquer et, d'une façon générale, les modes opératoires et les méthodes à utiliser. Les Annexes développent les définitions et décrivent avec plus de détail les modes opératoires et les méthodes prescrites dans les Règles. Les chapitres suivants sont développés : Echantillonnage - Analyse de pureté - Détermination en nombre des autres semences - Essai de germination - Essai biochimique pour la détermination de la viabilité - Essai sanitaire des semences - Vérification de l'identité d'espèce et de cultivar - Détermination de la teneur en eau - Détermination du poids - Essais sur semences enrobées - Essais sur les embryons excisés pour la détermination de la viabilité - Essais de semences par répétitions pesées - Essais rayons X - Tolérances.
The text that follows provides standardized definitions and methods to be used in evaluating seed for transactions international trade. For this purpose a high degree of accuracy and reproducibility is necessary. As seed moves across international frontiers, it may be tested in the labatories of different states ; it is important therefore that all laboratories should use standard methods designed to give universally the same result within an acceptable range. The text is in two part - rules and annexes. The rules prescribe the objects and principles of each test, the definitions to be applied and, in general terms, the procedures and methods to be used. The annexes amplify the definitions and describe in more detail the procedures and methods prescribed in the rules.
|
|
Source :
|
Seed science and technology, vol. 27, supplément
|
