Résumé :
|
La résilience de génie est le nouveau domaine pour tous ceux qui s'intéressent à la gestion de la sécurité et a constaté que les méthodes existantes sont à bout de souffle. Il fournit les moyens de gérer de manière proactive la sécurité (sans avoir à attendre pour les mauvais événements à analyser et de résoudre) et élargit la vue de ce qui doit être recherché dans des enquêtes sur les causes racine. Elle s'applique à toutes sortes de technologies, non seulement risque élevé tels que l'énergie nucléaire.
Resilience engineering is the new field for anyone interested in safety management and has found that existing methods have run out of steam. It provides ways to manage safety proactively (without having to wait for bad events to analyze and then fix) and broadens the view of what should be looked for in root cause investigations. It applies to all sorts of technologies, not just high hazard ones like nuclear power.
|