Résumé :
|
Nos forêts d'Amérique du Nord ne sont plus les zones sauvages des siècles passés sont; ils sont une ressource économique et écologique en pleine mutation des deux perturbations naturelles et de gestion. Un bassin versant à l'échelle et à long terme la perspective des réponses des écosystèmes forestiers est nécessaire pour la compréhension et la prévision des relations de cause à effet. Ce livre synthétise les études interdisciplinaires menées depuis trente ans, pour évaluer les réponses d'une claire, bassin versant de câble connecté au Laboratoire hydrologique Coweeta dans la chaîne de montagnes de l'ouest de Nantahala Caroline du Nord. Cette recherche est le fruit d'une collaboration entre Service des forêts et des chercheurs universitaires sur le bassin versant le plus étudié dans 78 ans d'histoire du Lab. Pendant l'expérience, une variété de perturbations naturelles a eu lieu: deux inondations record, deux sécheresses records, un ouragan majeur, une tempête de neige du siècle, les principales maladies de la forêt et les infestations d'insectes. Ces perturbations ont fourni une occasion unique d'étudier la façon dont ils ont modifié la récupération de l'écosystème forestier. Ce livre montre aussi que certaines tendances de la forêt à long terme ne peuvent être anticipées à partir des résultats à court terme, ce qui pourrait conduire à des conclusions erronées de cause à effet et les décisions de gestion des ressources naturelles
Our North American forests are no longer the wild areas of past centuries; they are an economic and ecological resource undergoing changes from both natural and management disturbances. A watershed-scale and long-term perspective of forest ecosystem responses is requisite to understanding and predicting cause and effect relationships. This book synthesizes interdisciplinary studies conducted over thirty years, to evaluate responses of a clear-cut, cable-logged watershed at the Coweeta Hydrologic Laboratory in the Nantahala Mountain Range of western North Carolina. This research was the result of collaboration among Forest Service and university researchers on the most studied watershed in the Lab's 78-year history. During the experiment, a variety of natural disturbances occurred: two record floods, two record droughts, a major hurricane, a blizzard of the century, major forest diseases, and insect infestations. These disturbances provided a unique opportunity to study how they altered the recovery of the forest ecosystem. This book also shows that some long-term forest trends cannot be forecast from short-term findings, which could lead to incorrect conclusions of cause and effect relationships and natural resource management decisions
|