|
Résumé :
|
L'analyse environnementale met en évidence des relations socio-économiques rarement prises en compte à cause de la sectorisation des décisions publiques ou privées. L'évaluation économique - élément clef de l'action publique - se doit d'intégrer ces données avec les paramètres environnementaux. L'objectif de ce rapport est de clarifier les difficultés spécifiques liées à ces opérations. S'appuyant sur des exemples concrets tirés des domaines suivants : infrastructures routières, étalement des villes, assainissement urbain, effets sanitaires de la pollution atmosphérique, des recommandations sont préconisées afin de permettre aux acteurs économiques d'échapper à l'antagonisme récurrent économie-environnement. Loin de proposer une théorie économique appliquée aux enjeux environnementaux, cette étude montre plutôt comment l'évaluation économique - instrument de médiation et de coordination - peut et doit aider aux décisions publiques.
|
