Résumé :
|
Le vallon de Saint-Pons, situé au piémont ouest de la chaîne de la Sainte Baume, possède une végétation de type médio-européen assez exceptionnelle en zone méditerranéenne. On y rencontre notamment du hêtre dont l'origine est incertaine, mais qui se développe et se régénère par endroits. Le site a été aménagé en parc de loisirs, et ses gestionnaires, soucieux d'en préserver la richesse floristique, veulent pouvoir assurer un avenir particulier au Hêtre qui est là vraiment éloigné de son environnement écologique habituel. L'objectif de cette étude est d'identifier les zones qui lui sont les plus favorables et de les caractériser. La première partie est une description générale du milieu, et la seconde présente les unités écologiques.
The Saint-Pons valley is located in the west part of the Sainte Baume hills (Southern France), and is characterized by a medio-european type vegetation quite unusual in the mediterranean area. Beech trees stands (Fagus sylvatica) are growing and developping there, though their origin is uncertain. The site has an unrestricted public access and its managers want to maintain these unusual beech stands. This study was made to determine and describe the areas best suited to these stands.
|