Résumé :
|
L'ambition de cet ouvrage est de rendre la tensiométrie compréhensible et accessible au plus grand nombre d'agriculteurs avec l'appui de leurs techniciens d'irrigation. En effet, irriguer de façon optimale n'est pas chose aisée: au souci de satisfaire les besoins en eau de la plante s'ajoutent les préoccupations d'économie de la ressource en eau et le respect des aquifères. La tensiométrie, qui s'appuie sur la mesure de l'évolution de la tension de l'eau dans le sol, permet une approche globale et opérationnelle du système sol-plante-eau. Elle fournit ainsi immédiatement des informations sur la qualité de l'irrigation mise en oeuvre, et éventuellement sur les améliorations à effectuer. De nombreuses campagnes d'étude et d'expérimentation ont montré que des économies d'eau importantes sont possibles, en évitant les apports d'eau excessifs, en optimisant l'utilisation des réserves du sol, tout en améliorant souvent quantité et qualité de la production agricole.
The goal behind this work was to make tensiometry understandable and accessible to as many farmers as possible with the help of their irrigation technicians. High-efficiency irrigation is certainly not easy to achieve: alongside the need to satisfy the plant's water needs, there are concerns for saving water resources and protecting aquifers. Tensiometry, which is based on the measurement of changes in soil water tension, provides a global, operational approach to the soil-plant-water system. Thus, it immediately supplies information on the quality of irrigation and on possible improvements. Many study and experimentation campaigns have shown that major water savings are possible through the elimination of excessive water applications and optimal use of soil reserves, while often improving the quantity and quality of agricultural production at the same time.
|