Résumé :
|
L'utilisation des géosynthétiques dans le génie civil des ouvrages hydrauliques et de drainage se développe depuis une trentaine d'années. Le présent article illustre, au travers de plusieurs exemples récents d'application, les fonctions confiées couramment - ou de façon plus innovante - aux géosynthétiques dans le domaine des barrages, bassins, canaux et dispositifs de drainage: étanchéité, protection, drainage ou filtration, selon la nature du problème posé et les caractéristiques des produits mis en oeuvre. La référence à quelques réalisations anciennes permet, par ailleurs, d'évoquer certains aspects liés au vieillissement in situ des premiers géosynthétiques utilisés.
The use of geosynthetics in civil engineering for hydraulic and drainage works has grown in the past 30 years. This article illustrates, with several recent application examples, the functions assigned usually - or in more innovative contexts - to geosynthetics in dams, basins, canals and drainage systems : water-proofing, protection, drainage or filtration, depending on the nature of the problem involved and the characteristics of the products used. Reference to some old achievements also makes it possible to point out certain aspects relative to the in-situ ageing of the first geosynthetics used in these areas.
|