|
Titre :
|
L'étanchéité des ouvrages en béton de stockage et de transport de l'eau, 1 ère partie
|
|
Titre original:
|
The waterproofing of concrete water-storage and transport structures, first part
|
|
Auteurs :
|
B. Ducrot ;
B. Fargeot ;
CEMAGREF AIX EN PROVENCE OIAX ;
G. Mathieu
|
|
Type de document :
|
article/chapitre/communication
|
|
Editeur :
|
Paris : EDITIONS ESKA, 1999
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
1270.9840
|
|
Format :
|
p. 5-14
|
|
Langues:
|
= Français
|
|
Mots-clés:
|
OUVRAGE HYDRAULIQUE
;
BETON
;
STOCKAGE D'EAU
;
TRANSPORT D'EAU
;
EAU USEE
;
FLUIDE
;
RESISTANCE A L'ECOULEMENT
;
ETANCHEITE
;
MAINTENANCE
;
METHODE
|
|
Résumé :
|
Les ouvrages de stockage destinés à la consommation humaine, comme ceux de traitement, d'épuration, de rétention d'eaux pluviales et les aqueducs doivent être conçus pour résister aux sollicitations mécaniques. Ils doivent aussi assurer impérativement une fonction fondamentale d'étanchéité vis-à-vis du liquide contenu. Le présent article composé de deux parties distinctes s'intéresse tout particulièrement à cette fonction. Cette première partie rappelle, à partir de considérations générales, les objectifs que les utilisateurs peuvent envisager et elle leur permet, ainsi, de faire leur propre choix de façon précise. Elle propose ensuite des réponses à la question fondamentale: "comment obtenir un ouvrage étanche ?" et décrit les principales techniques de mise en oeuvre.
Storage structures containing liquids intended for human consumption, such as those used for rainwater treatment and retention, and aqueducts, must be designed to withstand mechanical loads. It is also imperative for them to provide a basic imperviousness with regard to the liquid concerned. This article is made up of two separate parts dealing more particularly with the function. Based on general considerations, this first part reviews the objectives that users can consider and thus enables them to make their own choices in a precise manner. It also proposes answers to the basic question as to how an impervious structure may be obtained, and describes the main implementation techniques.
|
|
Source :
|
Annales du BTP, vol no 2, avril-mai 1999
|
