|
Résumé :
|
Le commerce des matériels forestiers de reproduction est réglementé par des directives européennes depuis 1966 : la génétique des arbres forestiers a largement progressé depuis, ce qui conduit les participants à s'interroger sur l'application des directives européennes à la lumière de ces évolutions. Les communications sont organisées autour de quatre thèmes : l'identification du matériel végétal, l'évaluation des performances, les conséquences sur l'utilisation du matériel amélioré et la conservation des ressources génétiques. Les conclusions tentent de dégager les limites de la réglementation actuelle, et les besoins de recherche scientifique.
The commerce of forest reproductive material is ruled by European Community since 1966. But genetic of forest species has known strong progress, and it was a necessity to consider the implication on the application of these rules. Communications are organised around four topics : identificationof forest material, evaluation of performances, consequences on the use of improved material and the conservation of genetic ressources. Conclusions stress the gaps in present regulation, and encircle promising topics for forest research.
|
