Résumé :
|
EN HONGRIE,LE DOMAINE DE L'EPURATION DES EAUX RESIDUAIRES NE SEMBLE PAS TRES DEVELOPPE.L'EPURATION PAR LE SOL FAIT PARTIE DES PROCEDES UTILISES MAIS IL APPARAIT RELATIVEMENT COUTEUX POUR LES COMMUNES DANS LA MESURE OU IL EST ASSOCIE A DES TECHNIQUES D'IRRIGATION(PRIX DES EQUIPEMENTS,COUTS DES TRANSPORTS,...). D'AUTRE PART,LA FAIBLE RENTABILITE LIEE AUX PROBLEMES FINANCIERS DE LA COLLECTIVITE FAIT ABANDONNER LA SOLUTION DE LA REUTILISATION AGRICOLE DES EAUX USEES.IL FAUT SOULIGNER QUE CETTE REUTILISATION NE CONCERNE QU'UNE PARTIE DES EAUX USEES DOMESTIQUES TRAITEES, ELLES-MEMES NE REPRESENTANT QUE LE TIERS DU VOLUME TOTAL REJETE. LES REJETS DE RESIDUS D'ELEVAGE,PLUS POLLUANTS,SEMBLENT ETRE CONTROLES DE FACON PLUS SYSTEMATIQUE(EPANDAGE APRES SIMPLE STOCKAGE, QUI INFLUE SANS DOUTE SUR LES TENEURS EN NITRATES DES EAUX DE CONSOMMATIONS).LA PRISE DE CONSCIENCE DE PROBLEMES ENVIRONNEMENTAUX LIEE A L'EVOLUTION DE LA REGLEMENTATION CONTRIBUE AU DELAISSEMENT DES PRATIQUES TRADITIONNELLES AU PROFIT DE PROCEDES PLUS RATIONNELS,ADAPTES A L'EPURATION ET A L'ELIMINATION DES EAUX USEES.NOUS AVONS VU AU COURS DE NOTRE MISSION QUE LES HONGROIS,PAR DES RECHERCHES ACTIVES,ONT MIS AU POINT DE NOUVELLES TECHNOLOGIES EN MATIERE D'IRRIGATION ET DE REUTILISATION DES EAUX USEES.LEURS OBJECTIFS SONT L'EFFICACITE ET LA RENTABILITE ET,IN FINE,LA REDUCTION DES NUISANCES.LES ASPECTS SANITAIRES LIES A L'PANDAGE DES EAUX RESIDUAIRES CONCERNENT LA PROTECTION DES NAPPES PHREATIQUES ET DES MILIEUX RECEPTEURS,MAIS N'ABORDENT PAS LES PROBLEMES DE CONTAMINATION BACTERIOLOGIQUE DE L'AIR.
|