Résumé :
|
Pour choisir une machine ou un équipement agricole, l'utilisateur fait appel à différentes sources d'information, et en particulier aux comptes rendus d'essais, lorsqu'ils existent. Ce document traite en priorité des essais et des évaluations à l'usage des utilisateurs de machines. Il présente également les essais à l'usage des fabricants. Jusqu'à présent, les essais visaient surtout à satisfaire aux besoins des fournisseurs de matériel, constructeurs et distributeurs. Une approche différente est nécessaire si l'on veut répondre aux besoins réels des consommateurs. Elle doit pouvoir être mise en ouvre dans les conditions réelles d'exploitation, sans exiger des dispositifs de mesure très élaborés. Toutefois, l'essai technique ne constitue qu'une partie de l'information nécessaire à l'agriculteur pour juger de l'aptitude d'un matériel à lui donner satisfaction de façon durable dans les conditions spécifiques de son exploitation. La sélection et l'évaluation des matériels exige une approche qui tienne compte plus systématiquement qu'auparavant des besoins de l'utilisateur-acheteur. Le document suggère que la diffusion de l'information et du conseil aux agriculteurs soit confiée à un service spécifique en mesure de coordonner le travail des différentes institutions concernées. Là où cela est possible, ce service devrait s'appuyer sur les institutions qui ont déjà apporté un soutien efficace aux agriculteurs pour résoudre leurs problèmes de mécanisation.
|